Serj on SoaDpage Serj on SoaDpage

Свободу от фальшивого равенства вам может принести только www.soad.msk.ru
 
FAQ :: Поиск :: Пользователи :: Группы :: Регистрация
Профиль :: Войти и проверить личные сообщения :: Вход

Соло-альбом Сержа Elect the dead
На страницу 1, 2, 3  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Serj on SoaDpage -> Между строк
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
ser.buh
Apostate


Зарегистрирован: 12.09.2007
Сообщения: 10

СообщениеДобавлено: Чт Сен 13, 2007 1:26 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Empty Walls из Ellect The Dead

Empty Walls

Your empty walls,
Your empty walls,
Pretentious adventures,
Dismissive apprehension,
Don't waste your time,
On coffins today,
When we decline
From the confines of our mind,
Don't waste your time,
On coffins today...

Don't you see their bodies burning?
Desolate and full of yearning,
Dying of anticipation,
Choking from intoxication,
Don't you see their bodies burning?
Desolate and full of yearning,
Dying of anticipation,
Choking from intoxication,
I want you to be left behind those empty walls,
Told you to see from behind those empty walls...

Those empty walls,
When we decline,
From the confines of our mind,
Don't waste your time,
On coffins today...

Don't you see their bodies burning?
Desolate and full of yearning,
Dying of anticipation,
Choking from intoxication,
Don't you see their bodies burning?
Desolate and full of yearning,
Dying of anticipation,
Choking from intoxication,
I want you to be left behind those empty walls,
Told you to see from behind those empty walls,
Want you to be left behind those empty walls,
I told you to see from behind those empty walls,
From behind those empty walls,
From behind those empty walls,
The walls!
From behind those empty walls...

I loved you yesterday,
(From behind those empty walls...)
Before you killed my family,
(From behind those empty walls, the walls...)

Don't you see their bodies burning?
Desolate and full of yearning,
Dying of anticipation,
Choking from intoxication,
Don't you see their bodies burning,
Desolate and full of yearning,
Dying of anticipation,
(I want you...)
Choking from intoxication,
(To be left behind those empty...)
I want you to be left behind those empty walls,
Told you to see from behind those empty walls,
(Desolate and full of yearning, Dying of anticipation, Choking from intoxication...)
Want you to be left behind those empty walls,
(Don't you see their bodies burning? Desolate and full of yearning, Dying of anticipation, Choking from intoxication...)
I told you to see from behind those empty walls.

(Trust your empty walls, trust your empty walls)
From behind those empty walls,
(Trust your empty walls, trust your empty walls)
From behind those empty walls,
(Trust your empty walls, trust your empty walls)
From behind those empty walls,
Those walls!
Those walls!


Твои пустые стены,
Твои пустые стены,
Претенциозные приключения (авантюры),
Освобождающие(распускающие) предчувствия,
(На знаю что хотел в этой строчке сказать Серж. Я понял про плохие предчувствия, на которые уже в принципе по барабану. Исправьте меня, если я не прав.)
Не трать своего времени,
На заботу о похоронах сегодня,
Когда мы выбираемся
За пределы своего рвзума,
Не трать своего времени,
На заботу о похоронах сегодня...

Разве ты не видишь, что их тела горят?
Жалкие и полные желаний,
Умирающие от ожидания,
Задыхающиеся от отравления,
Умирающие от ожидания,
Задыхающиеся от отравления,
Я хочу что бы ты остался за теми пустыми стенами,
Я говорил тебе смотреть из-за тех пустых стен...

Те пустые стены,
Когда мы выбираемся
За пределы нашего рвзума,
Не трать своего времени,
На заботу о похоронах сегодня...

Разве ты не видишь, что их тела горят?
Жалкие и полные желаний,
Умирающие от ожидания,
Задыхающиеся от отравления,
Разве ты не видишь, что их тела горят?
Жалкие и полные желаний,
Умирающие от ожидания,
Задыхающиеся от отравления,
Я хочу что бы ты остался за теми пустыми стенами,
Я говорил тебе смотреть из-за тех пустых стен,
Я хочу что бы ты остался за теми пустыми стенами,
Я говорил тебе смотреть из-за тех пустых стен,
Хочу что бы ты остался за теми пустыми стенами,
Я говорил тебе смотреть из-за тех пустых стен,
Из-за тех пустых стен,
Из-за тех пустых стен,
Тех стен!
Из-за тех пустых стен...

Вчера я тебя любил,
(Из-за тех пустыч стен...)
До того как ты убил мою семью,
(из-за тех пустых стен, из-за стен...)

Разве ты не видишь, что их тела горят?
Жалкие и полные желаний,
Умирающие от ожидания,
Задыхающиеся от отравления,
Разве ты не видишь, что их тела горят?
Жалкие и полные желаний,
Умирающие от ожидания,
(Я хочу что бы ты...)
Задыхающиеся от отравления,
(Остался за теми пустыми стенами)
Я хочу что бы ты остался за теми пустыми стенами,
Я говорил тебе смотреть из-за тех пустых стен,
(Жалкие и полные желаний, умирающие от ожидания, задыхающиеся от отравления...)
Хочу что бы ты остался за теми пустыми стенами,
(Разве ты не видишь, что их тела горят? жалкие и полные желаний, умирающие от ожидания, задыхающиеся от отравления...)
Я говорил тебе смотреть из-за тех пустых стен,

(Полагайся на свои пустые стены, полагайся на свои пустые стены)
Из-за тех пустых стен,
(Полагайся на свои пустые стены, полагайся на свои пустые стены)
Из-за тех пустых стен,
(Полагайся на свои пустые стены, полагайся на свои пустые стены)
Из-за тех пустых стен,
Тех стен!
Тех стен!


Последний раз редактировалось: ser.buh (Сб Сен 15, 2007 12:01 pm), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ser.buh
Apostate


Зарегистрирован: 12.09.2007
Сообщения: 10

СообщениеДобавлено: Пт Сен 14, 2007 1:23 am    Заголовок сообщения: Соло-альбом Сержа Elect the dead Ответить с цитатой

Empty Walls

Your empty walls,
Your empty walls,
Pretentious adventures,
Dismissive apprehension,
Don't waste your time,
On coffins today,
When we decline
From the confines of our mind,
Don't waste your time,
On coffins today...


Твои пустые стены,
Твои пустые стены,
Претенциозные приключения (авантюры),
Освобождающие(распускающие) предчувствия,
(На знаю что хотел в этой строчке сказать Серж. Я понял про плохие предчувствия, на которые уже в принципе по барабану. Исправьте меня, если я не прав.)
Не трать своего времени,
На заботу о похоронах сегодня,
Когда мы выбираемся
За пределы своего рвзума,
Не трать своего времени,
На заботу о похоронах сегодня...


Don't you see their bodies burning?
Desolate and full of yearning,
Dying of anticipation,
Choking from intoxication,
Don't you see their bodies burning?
Desolate and full of yearning,
Dying of anticipation,
Choking from intoxication,
I want you to be left behind those empty walls,
Told you to see from behind those empty walls...


Разве ты не видишь, что их тела горят?
Жалкие и полные желаний,
Умирающие от ожидания,
Задыхающиеся от отравления,
Умирающие от ожидания,
Задыхающиеся от отравления,
Я хочу что бы ты остался за теми пустыми стенами,
Я говорил тебе смотреть из-за тех пустых стен...


Those empty walls,
When we decline,
From the confines of our mind,
Don't waste your time,
On coffins today...


Те пустые стены,
Когда мы выбираемся
За пределы нашего рвзума,
Не трать своего времени,
На заботу о похоронах сегодня...


Don't you see their bodies burning?
Desolate and full of yearning,
Dying of anticipation,
Choking from intoxication,
Don't you see their bodies burning?
Desolate and full of yearning,
Dying of anticipation,
Choking from intoxication,
I want you to be left behind those empty walls,
Told you to see from behind those empty walls,
Want you to be left behind those empty walls,
I told you to see from behind those empty walls,
From behind those empty walls,
From behind those empty walls,
The walls!
From behind those empty walls...


Разве ты не видишь, что их тела горят?
Жалкие и полные желаний,
Умирающие от ожидания,
Задыхающиеся от отравления,
Разве ты не видишь, что их тела горят?
Жалкие и полные желаний,
Умирающие от ожидания,
Задыхающиеся от отравления,
Я хочу что бы ты остался за теми пустыми стенами,
Я говорил тебе смотреть из-за тех пустых стен,
Я хочу что бы ты остался за теми пустыми стенами,
Я говорил тебе смотреть из-за тех пустых стен,
Хочу что бы ты остался за теми пустыми стенами,
Я говорил тебе смотреть из-за тех пустых стен,
Из-за тех пустых стен,
Из-за тех пустых стен,
Тех стен!
Из-за тех пустых стен...



I loved you yesterday,
(From behind those empty walls...)
Before you killed my family,
(From behind those empty walls, the walls...)


Вчера я тебя любил,
(Из-за тех пустыч стен...)
До того как ты убил мою семью,
(из-за тех пустых стен, из-за стен...)


Don't you see their bodies burning?
Desolate and full of yearning,
Dying of anticipation,
Choking from intoxication,
Don't you see their bodies burning,
Desolate and full of yearning,
Dying of anticipation,
(I want you...)
Choking from intoxication,
(To be left behind those empty...)
I want you to be left behind those empty walls,
Told you to see from behind those empty walls,
(Desolate and full of yearning, Dying of anticipation, Choking from intoxication...)
Want you to be left behind those empty walls,
(Don't you see their bodies burning? Desolate and full of yearning, Dying of anticipation, Choking from intoxication...)
I told you to see from behind those empty walls.


Разве ты не видишь, что их тела горят?
Жалкие и полные желаний,
Умирающие от ожидания,
Задыхающиеся от отравления,
Разве ты не видишь, что их тела горят?
Жалкие и полные желаний,
Умирающие от ожидания,
(Я хочу что бы ты...)
Задыхающиеся от отравления,
(Остался за теми пустыми стенами)
Я хочу что бы ты остался за теми пустыми стенами,
Я говорил тебе смотреть из-за тех пустых стен,
(Жалкие и полные желаний, умирающие от ожидания, задыхающиеся от отравления...)
Хочу что бы ты остался за теми пустыми стенами,
(Разве ты не видишь, что их тела горят? жалкие и полные желаний, умирающие от ожидания, задыхающиеся от отравления...)
Я говорил тебе смотреть из-за тех пустых стен,



(Trust your empty walls, trust your empty walls)
From behind those empty walls,
(Trust your empty walls, trust your empty walls)
From behind those empty walls,
(Trust your empty walls, trust your empty walls)
From behind those empty walls,
Those walls!
Those walls!


(Полагайся на свои пустые стены, полагайся на свои пустые стены)
Из-за тех пустых стен,
(Полагайся на свои пустые стены, полагайся на свои пустые стены)
Из-за тех пустых стен,
(Полагайся на свои пустые стены, полагайся на свои пустые стены)
Из-за тех пустых стен,
Тех стен!
Тех стен!


Последний раз редактировалось: ser.buh (Вс Сен 16, 2007 12:22 am), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ser.buh
Apostate


Зарегистрирован: 12.09.2007
Сообщения: 10

СообщениеДобавлено: Пт Сен 14, 2007 1:28 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

The Unthinking Majority

We don't need your democracy.
Execute them kindly for me.
Take them by their filthy nostrils
Put them up in doggy hostels.

Нам не нужна ваша демократия.
Любезно казните их для меня.
Возьмите их за их грязные ноздри.
Засуньте их в собачьи питомники.


We don't need your hypocrisy.
Execute real democracy.
Post-industrial society.
The unthinking majority.

Нам не нужно ваше лицемерие.
Казьните настоящую демократию. (ценично?)
Пост-индустриальное общество.
Бездумное большинство.
(типа демократический строй- хрень. Народ- стадо баранов. Здравомыслящих людей ничтожное меньшенство)


Anti-depressants
Controlling tools of your system
Making life more tolerable (x2)
(x2)

Антидепрессанты
Это кинструменты контроля вашей системы
Делают жизнь более сносной.


We don't need your hypocrisy
Execute real democracy.
Post-industrial society
The unthinking majority

Anti-depressants
Controlling tools of your system
Making life more tolerable (x2)
(x2)

We don't need your hypocrisy
Execute real democracy.
Post-industrial society
The unthinking majority
Post-industrial society
The unthinking majority
(x2)

I believe that you're wrong
Insinuating that they hold the bomb
Clearing the way for the oil brigade (x2)
(x2)

Я верю что вы ошибаетесь
Утверждая (впаривая, внушая) нам что они держат в своих руках бомбу
Очищая тем самым дорогу нефтеной бригаде


Anti-depressants
Controlling tools of your system
Making life more tolerable (x2)
(x3)

I believe that you're wrong
Insinuating that they hold the bomb
Clearing the way for the oil brigade (x2)

We don't need your hypocrisy
Execute real democracy.
Post-industrial society
The unthinking majority
(x2)

I believe that you're wrong
Insinuating that they hold the bomb
Clearing the way for the oil brigade (x2)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
nEPECBET
Гость





СообщениеДобавлено: Сб Сен 15, 2007 1:24 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Серж, закинь новый перевод. а то этот ломает мой мосК
Вернуться к началу
ser.buh
Apostate


Зарегистрирован: 12.09.2007
Сообщения: 10

СообщениеДобавлено: Сб Сен 15, 2007 12:02 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Закинул. А вообще пусть переводы будут в теме "между строк"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
genj
Солнц))


Зарегистрирован: 07.07.2007
Сообщения: 8494

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 27, 2007 10:08 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Money

All for money
Save your money,
Hide your money,
Stuff your money,
Hump your money
Keep your money
All for money,

Waning patience
People appetite
Disposition
This possession
Dispossessed from all the attractions,
Dancing bears of eroticism,
Self absorbed delusion
Inclusion of dysfunction,
I now await the trium phant
Lost baggage, train station,

The causes of ineptitude
Can be traved to my mandatory down,
The causes of my servitude
Can be traced to the tyranny of

Money,
All for money,
Make your money,
Hide your money,
Stuff your money,
Hump your money
Save your money
All for money,

My final surrender
Away from inclusion
I now await the triumphant,
Left baggage, train station,

The causes of ineptitude
Can be traced to my mandatory down,
The causes of my servitude
Can be taced to the tyranny of a down,
The causes of ineptitude
Can be traced to my mandatory down,
The causes of my servitude
Can be traced to the tyranny of

Money,
All for money,
Make your money,
Hide your money,
Stuff your money,
Hump your money
Save your money
All for money,
Money, money, money, money
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
genj
Солнц))


Зарегистрирован: 07.07.2007
Сообщения: 8494

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 27, 2007 10:08 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

The Unthinking Majority

We don't need your democracy.
Execute them kindly for me.
Take them by their filthy nostrils
Put them up in doggy hostels.

We don't need your hypocrisy
Execute real democracy.
Post-industrial society
The unthinking majority

Anti-depressants
Controlling tools of your system
Making life more tolerable (x2)

Anti-depressants
Controlling tools of your system
Making life more tolerable (x2)

We don't need your hypocrisy
Execute real democracy.
Post-industrial society
The unthinking majority

Anti-depressants
Controlling tools of your system
Making life more tolerable (x2)

Anti-depressants
Controlling tools of your system
Making life more tolerable (x2)

We don't need your hypocrisy
Execute real democracy.
Post-industrial society
The unthinking majority
Post-industrial society
The unthinking majority

We don't need your hypocrisy
Execute real democracy.
Post-industrial society
The unthinking majority
Post-industrial society
The unthinking majority

I believe that you're wrong
Insinuating that they hold the bomb
Clearing the way for the oil brigade (x2)

I believe that you're wrong
Insinuating that they hold the bomb
Clearing the way for the oil brigade (x2)

Ooooohahh...

Anti-depressants
Controlling tools of your system
Making life more tolerable (x2)

Anti-depressants
Controlling tools of your system
Making life more tolerable (x2)

Anti-depressants
Controlling tools of your system
Making life more tolerable (x2)

I believe that you're wrong
Insinuating that they hold the bomb
Clearing the way for the oil brigade (x2)

We don't need your hypocrisy
Execute real democracy.
Post-industrial society
The unthinking majority

We don't need your hypocrisy
Execute real democracy.
Post-industrial society
The unthinking majority

I believe that you're wrong
Insinuating that they hold the bomb
Clearing the way for the oil brigade (x2)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
genj
Солнц))


Зарегистрирован: 07.07.2007
Сообщения: 8494

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 27, 2007 10:08 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Feed Us

Maybe we believe
She was ready to go
In the morning light
Maybe you believe
That she was mode of gold
In the east where you killed her
You lead us
When you nedd to feed us
You comfortable delete us
When you need your fetus

You cheat us when you feed us with the lie
Stars look out and,
Cheat us when you feed us with the lie
Stars look out,

Goodbye, goodbye,

She speaks unrehearsed
Languages from skin
In the morning light
Painting shadows on the
faces of the dead
In front of their windows

You cheat us when you feed us with the lie
Stars look out and,
Cheat us when you feed us with the lie,
Before its too late,

Do you know that life is ending
As we go, the dots connecting
We had our chance to save the garden
As it dies, our souls will harden
With these words chastising your conscience
Were breaking through and praying for transcendence

But you deceived us all now,

You cheat us when you feed us with the lie
Stars look out and,
Cheat us when you feed us with the lie
Stars look out,
Cheat us when you feed us with the lie
Stars look out and,
Cheat us when you feed us with the lie
Stars look out.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
genj
Солнц))


Зарегистрирован: 07.07.2007
Сообщения: 8494

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 27, 2007 10:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Saving Us

Why do we sit around and
Break each others hearts tonight,
Why do we dance aound
The issues till the morning light,
When we sit and talk and
Tear each others lives apart,
You were the one to tell me go,
But you wer the one for me
And now youre going through the door
When you take that step
I love you baby more and more
We need to laugh and sing and cry
And warm each others hearts tonight,
Observing the fun of everything
And loving all of mother God,

Tearing us, youre tearing us
Youre breaking us, youre breaking us
Youre killing us, killing us
Youre saving us, youre saving us
Youre tearing us, youre tearing us
Youre breaking us, breaking us
Youre killing us, killing us
Youre saving us,

Why so we sit around and
Break each others hearts tonight
Why do we dance around
The issues till the morning light
When we sit and talk and
Tear each others lives apart
You were the one to tell me go
But you were the one for me
And now youre going through the door
when you take that step
I love you baby more and more
We nee to laugh and sing and cry
And warm each others hearts tonight
Observing the fun of everything
And loving all of mother God

Tearing us, youre tearing us
Youre breaking us, youre breaking us
Youre killing us, killing us
Youre saving us, youre saving us
Youre tearing us, youre tearing us
Youre breaking us, breaking us
Youre killing us, killing us
Youre saving us,

Forever alive, forever alive, forever, forever,
Forever aline, forever alive, forever,
Never and ever again,

Youre tearing us, youre tearing us,
Youre breaking us, youre breaking us,
Youre killing us, killing us,
Youre saving us, youre saving us
Youre tearing us, youre tearing us
Youre breaking us, breaking us
Youre killing us, killing us
Youre saving us

Forever alive, forever alive, forever, forever,
Forever alive, forever alive, forever,
Never and ever again.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
genj
Солнц))


Зарегистрирован: 07.07.2007
Сообщения: 8494

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 27, 2007 10:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Sky is over

Everybody knows
Everybody knows
That you cradle the sun, sun
Living in remorse,
Sky is over,

Dont you want to hold me baby
Disappointed, going crazy

Even though we cant afford
The sky is over
Even though we cant afford
The sky is over
I dont want to see you go
The sky is over
Even though we cant afford
The sky is over

Behind closed eyes lie
The minds ready to awaken you
Are you at war with land
And all of its creatures
Your not-so-gentle persuasion
Of countries, of empires, the sky is over

Dont you want to hold me baby
Disappointed, going crazy,

Not even from the sun
Not even from the sun
not even from the sun
Dont you want me to run

Even though we cant afford
The sky is over
Even though we cant afford
The sky is over
I dont want to see you go
The sky is over
Even though we cant afford
The sky is over
I dont want to see you go
The sky is over
Even though we cant afford
The sky is over
I dont want to see you go
The sky is over
Even though we cant afford
The sky is over
The sky is over us.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
genj
Солнц))


Зарегистрирован: 07.07.2007
Сообщения: 8494

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 27, 2007 10:10 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Baby

You came to me within a dream
Not everyone is who they seem
All these words we cant redeem
Like the great magic of our world
Corroborated by your words
Splitting planets into thirds

Baby oh baby
Baby my baby
Baby ooh babe
I miss you, lalala,
Baby oh baby
Baby my babe
Baby ooh babe
I miss you

To all the leaves that fall in vain
While god and goddess go insane
All these words in your domain
The watches kill tim as the books read
Inadvertently we bleed
Fighting for what we deceive

Baby oh baby
Baby my baby
Baby ooh babe
I miss you, lalala,
Baby oh baby
Baby my babe
Baby ooh babe
I miss you

Leave me alone
Leave me alone
Now why cant you see that you always
perturb me so
Nearing the end of the world, just leave me
alone,
Leave me alone
Why cant you see that you always pertub me
so
Nearing the end of the world, leave me alone,
Leave me alone.

baby oh baby
Baby my baby
Baby ooh babe
I miss you, lalala,
Baby oh baby
Baby my babe
Baby ooh babe
I miss you
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
genj
Солнц))


Зарегистрирован: 07.07.2007
Сообщения: 8494

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 27, 2007 10:10 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Honking antelope

Why dont you go photograph
Everything that ever passed in time
Indigenous traces, tribal chiefs,
Vanishing hereditary lines,
Poets gone wile on the muse
Prophets all destroying the Tao,

When you see that honking antelope
The secret dance of snakes, the tales of it all,

Nature based beings will survive
Apocalyptic days of now
Poets gone wild on the muse
Prophets all destroying the Tao

When you see that honking antelope
The secret dance of snakes, the tales of it all,

Of it all,
Run away with me now
Run away with me now,
My life,

We are the cause of a world thats gone wrong
Nature will survive us human dogs after all,

Why dont you go photograph
Everything that ever passed in time,
Poets gone wile on the muse
Prophets all destroying the Tao,

When you see that honking antelope
The secret dance of snakes, the tales of it all,
When you see that honking antelope
The secret dance of snakes, the tales of it all,

Of it all,
Run away with me now,
Run away with me now
My love,

We are the cause of a world thats gone wrong
Nature will survive us human dogs after all,
We are the cause of a world thats gone wrong,
Wouldnt it be great to heal the world
With only a song.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
genj
Солнц))


Зарегистрирован: 07.07.2007
Сообщения: 8494

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 27, 2007 10:11 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Lie lie lie


My baby, my baby,
let me know
because you love me, you love me
Let me go
And youre my lover, you pay me
Twice my size
And on your knees you lay
In my thighs

Take my hand and lets end it all
She broke her little bones
On the boulders below
Take my hand and lets end it all

My baby, my baby
Let me go
And if you love me, you love me
Let me go
Cause Im your brother, your brother
Have some pride
And now you love me, you love me
Then die tonight

Take my hand and lets end it all,
She broke her little bones
On the boulders below
Take my hand and lets end it all
Broke her little bones
On the boulders below
And while she fell I delightfully said

Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala lie lie lie

She took my hand and I let her go
She broke her little bones
On the boulders below
Took my hand and she ended it all
Broke her little bones on the boulders below
And while she fell, I smiled.

Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala lie lie lie
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
ser.buh
Apostate


Зарегистрирован: 12.09.2007
Сообщения: 10

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 27, 2007 10:13 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А хде сам перевод?=)
У меня будет немного свободного времени в ближайшую неделю, может займусь)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Жанна
Apostate


Зарегистрирован: 26.03.2008
Сообщения: 10

СообщениеДобавлено: Ср Мар 26, 2008 2:33 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

очень хочу текст "elect the dead"... есть у кого?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
genj
Солнц))


Зарегистрирован: 07.07.2007
Сообщения: 8494

СообщениеДобавлено: Ср Мар 26, 2008 11:17 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Фриске? Shocked Rose
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Жанна
Apostate


Зарегистрирован: 26.03.2008
Сообщения: 10

СообщениеДобавлено: Ср Мар 26, 2008 3:19 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

genj

а вам она нравится? Razz

Elect The Dead

Arms are raised above the sky
But all I want is me

You are there beside the night
But all I want is me
All I want is me

Love we know
Come from inside,
But all I want is me
All I want is me

Death we know
Come to us alive
But all I want is you

Death we know
Comes to all of us alive
But all I want is you
All I need is you
All I want...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
genj
Солнц))


Зарегистрирован: 07.07.2007
Сообщения: 8494

СообщениеДобавлено: Ср Мар 26, 2008 4:25 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Жанна писал(а):
а вам она нравится?

1)со мной можно на "ты")
2) раньше нравилась )
3)я б не против с ней затусить)
4) а тебе? )
5) фотка есть?
6) вот.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Darry
Almost God


Зарегистрирован: 10.12.2007
Сообщения: 1580
Откуда: spb

СообщениеДобавлено: Ср Мар 26, 2008 5:03 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

genj писал(а):
5) фотка есть?

ROFL ROFL
_________________
Freedom's just another word for nothin' left to lose.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Мишка
Инкогнитивная какашка


Зарегистрирован: 27.06.2007
Сообщения: 8134

СообщениеДобавлено: Ср Мар 26, 2008 5:08 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Жанна
Вот это человек!Сам захотел,сам выложил.А все тексты я уже где-то выкладывал.
_________________
Жаркая пустыня Дагестана.За высоким барханом лежит труп.Это мой,мой,мой труп лежит.Из свежей раны течёт кровь.Это моя,моя,моя кровь течёт.И в жаркой пустыне Дагестана за высоким барханом чей-то труп знакомый валяется!Это мой труп!Нет.Это твой труп?Нет.Это наш труп!И из ещё дымящейся раны течёт алая кровь.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Serj on SoaDpage -> Между строк Часовой пояс: GMT + 4
На страницу 1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах



smartDark Style by Smartor
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
 


Rambler's Top100