Serj on SoaDpage Serj on SoaDpage

Свободу от фальшивого равенства вам может принести только www.soad.msk.ru
 
FAQ :: Поиск :: Пользователи :: Группы :: Регистрация
Профиль :: Войти и проверить личные сообщения :: Вход

Пила
На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Serj on SoaDpage -> Кино и ТВ
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Absurd
God


Зарегистрирован: 03.01.2007
Сообщения: 2066
Откуда: Отовсюда

СообщениеДобавлено: Пн Янв 15, 2007 5:46 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ALuserX писал(а):
3) загадка, ребус

Вот это гораздо больше подходит под смысл фильмов. Но тут, я думаю, не столько в переводчиках дело, сколько в издателях. Типа, название "Загадка" или "Ребус" не такое звучное, как "Пила". Или что-то в этом духе, их хрен проссышь, всех этих маркетологов сраных. До сих пор удивляюсь, как можно было продавать "Not another teen movie" под названием "Недетское кино". Смысл фразы потерян полностью. Ясный хрен, что звучно перевести это так, чтобы сохранился смысл трудно. Но всё таки.
_________________
But all I want is you
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Вопящая Отбивная
Prisoner


Зарегистрирован: 30.10.2007
Сообщения: 54

СообщениеДобавлено: Сб Ноя 03, 2007 3:11 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А кто-нить уже 4ую смотрел? Интересно, что еще могли придумать...
Первые 3 части переварил... средненько. Но один раз глянуть можно...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
As-T
Almost God


Зарегистрирован: 28.04.2007
Сообщения: 1239
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Сб Ноя 03, 2007 9:19 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

4, вроде запланирован осенью 2008
_________________
Define the riddles of my mind
nothing is really as it seems
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ALuserX
псих-одиночка


Зарегистрирован: 14.10.2005
Сообщения: 9824
Откуда: немецыя

СообщениеДобавлено: Сб Ноя 03, 2007 9:29 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

As-T
они всегда на хелувин выходят
_________________

`$=`;$_=\%!;($_)=/(.)/;$==++$|;($.,$/,$,,$\,$",$;,$^,$#,$~,$*,$:,@% )=(
$!=~/(.)(.).(.)(.)(.)(.)..(.)(.)(.)..(.)......(.)/,$"),$=++;$.++;$.++;
$_++;$_++;($_,$\,$,)=($~.$"."$;$/$%[$?]$_$\$,$:$%[$?]",$"&$~,$#,);$,++
;$,++;$^|=$";`$_$\$,$/$:$;$~$*$%[$?]$.$~$*${#}$%[$?]$;$\$"$^$~$*.>&$=`
Perl rulz!

http://www.naushko.ru/voteresult.php?id=105773
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
As-T
Almost God


Зарегистрирован: 28.04.2007
Сообщения: 1239
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Сб Ноя 03, 2007 10:43 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ALuserX
в США, а у нас еще нет
Цитата:
4, вроде запланирован осенью 2008

это я сегодня в афише прочитал, значит там неправильная информация..
_________________
Define the riddles of my mind
nothing is really as it seems
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Вопящая Отбивная
Prisoner


Зарегистрирован: 30.10.2007
Сообщения: 54

СообщениеДобавлено: Сб Ноя 03, 2007 11:15 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

помойму 4ая часть уже в сети лежит.
Я точно где-то встречал.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Мишка
Инкогнитивная какашка


Зарегистрирован: 27.06.2007
Сообщения: 8134

СообщениеДобавлено: Вс Ноя 04, 2007 9:42 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вопящая Отбивная
Ага я смотрел терминатора4.Там в сауне мужик,девушка и сам догадайся что они там делают.
ALuserX
О пиле речь идёт я не ошибся?Разве третья на хэллоин вышла?
_________________
Жаркая пустыня Дагестана.За высоким барханом лежит труп.Это мой,мой,мой труп лежит.Из свежей раны течёт кровь.Это моя,моя,моя кровь течёт.И в жаркой пустыне Дагестана за высоким барханом чей-то труп знакомый валяется!Это мой труп!Нет.Это твой труп?Нет.Это наш труп!И из ещё дымящейся раны течёт алая кровь.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
As-T
Almost God


Зарегистрирован: 28.04.2007
Сообщения: 1239
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Вс Ноя 04, 2007 9:51 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вопящая Отбивная
наверно пока в плохом качестве
_________________
Define the riddles of my mind
nothing is really as it seems
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
SoleNumber
Free Man


Зарегистрирован: 26.11.2007
Сообщения: 281

СообщениеДобавлено: Ср Дек 05, 2007 2:14 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Не очень нравится этот фильм.
"+"за идею
"-"как-то нудновато
_________________
Когда я только начинал заниматься музыкой,я хотел делать такую музыку,которую нельзя было бы купить ни в одном музыкальном магазине-это и есть System Of A Down,музыка,которую я люблю!©Дарон Малакян
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Мишка
Инкогнитивная какашка


Зарегистрирован: 27.06.2007
Сообщения: 8134

СообщениеДобавлено: Вт Сен 16, 2008 9:50 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я вот сегодня только первую посмотрел.Ужасно понравилось.Кончилось как раз тем,чем не ожидал.И так драматично они кричали в конце!
-Я вернусь с помощью.
-Не оставляй меня!
Crying or Very sad
_________________
Жаркая пустыня Дагестана.За высоким барханом лежит труп.Это мой,мой,мой труп лежит.Из свежей раны течёт кровь.Это моя,моя,моя кровь течёт.И в жаркой пустыне Дагестана за высоким барханом чей-то труп знакомый валяется!Это мой труп!Нет.Это твой труп?Нет.Это наш труп!И из ещё дымящейся раны течёт алая кровь.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Тёзка Р.4
объект ненависти


Зарегистрирован: 05.12.2007
Сообщения: 1442

СообщениеДобавлено: Вт Сен 16, 2008 9:54 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

первая самая хорошая Smile нраица Very Happy
_________________
Ненависть - тяжёлый багаж. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на зло. ©


http://www.naushko.ru/whisper.php?id=294780
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Мишка
Инкогнитивная какашка


Зарегистрирован: 27.06.2007
Сообщения: 8134

СообщениеДобавлено: Пт Окт 31, 2008 3:54 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

http://up.lluga.net/12549/
Yahoo! Yahoo! Yahoo!
_________________
Жаркая пустыня Дагестана.За высоким барханом лежит труп.Это мой,мой,мой труп лежит.Из свежей раны течёт кровь.Это моя,моя,моя кровь течёт.И в жаркой пустыне Дагестана за высоким барханом чей-то труп знакомый валяется!Это мой труп!Нет.Это твой труп?Нет.Это наш труп!И из ещё дымящейся раны течёт алая кровь.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Мишка
Инкогнитивная какашка


Зарегистрирован: 27.06.2007
Сообщения: 8134

СообщениеДобавлено: Пт Окт 31, 2008 3:57 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


Ну чё там?Чё там?Чё там?Чё там?В кинотеатрах ещё не идёт,в интернетах одни экранки голимые,бляяяяя. Crying or Very sad
_________________
Жаркая пустыня Дагестана.За высоким барханом лежит труп.Это мой,мой,мой труп лежит.Из свежей раны течёт кровь.Это моя,моя,моя кровь течёт.И в жаркой пустыне Дагестана за высоким барханом чей-то труп знакомый валяется!Это мой труп!Нет.Это твой труп?Нет.Это наш труп!И из ещё дымящейся раны течёт алая кровь.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Тёзка Р.4
объект ненависти


Зарегистрирован: 05.12.2007
Сообщения: 1442

СообщениеДобавлено: Пт Окт 31, 2008 3:57 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

я сегодня вечером иду)
_________________
Ненависть - тяжёлый багаж. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на зло. ©


http://www.naushko.ru/whisper.php?id=294780
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Мишка
Инкогнитивная какашка


Зарегистрирован: 27.06.2007
Сообщения: 8134

СообщениеДобавлено: Пт Окт 31, 2008 3:58 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Не вздумай рассказывпать!
_________________
Жаркая пустыня Дагестана.За высоким барханом лежит труп.Это мой,мой,мой труп лежит.Из свежей раны течёт кровь.Это моя,моя,моя кровь течёт.И в жаркой пустыне Дагестана за высоким барханом чей-то труп знакомый валяется!Это мой труп!Нет.Это твой труп?Нет.Это наш труп!И из ещё дымящейся раны течёт алая кровь.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Тёзка Р.4
объект ненависти


Зарегистрирован: 05.12.2007
Сообщения: 1442

СообщениеДобавлено: Пт Окт 31, 2008 3:59 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Very Happy
_________________
Ненависть - тяжёлый багаж. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на зло. ©


http://www.naushko.ru/whisper.php?id=294780
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Мишка
Инкогнитивная какашка


Зарегистрирован: 27.06.2007
Сообщения: 8134

СообщениеДобавлено: Сб Ноя 01, 2008 9:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
Пила 5
/Saw V/

5 дней до проката - 06.11.2008


Crying or Very sad
_________________
Жаркая пустыня Дагестана.За высоким барханом лежит труп.Это мой,мой,мой труп лежит.Из свежей раны течёт кровь.Это моя,моя,моя кровь течёт.И в жаркой пустыне Дагестана за высоким барханом чей-то труп знакомый валяется!Это мой труп!Нет.Это твой труп?Нет.Это наш труп!И из ещё дымящейся раны течёт алая кровь.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Тёзка Р.4
объект ненависти


Зарегистрирован: 05.12.2007
Сообщения: 1442

СообщениеДобавлено: Вс Ноя 02, 2008 1:25 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

фильм секас) жаль не было лавсит
_________________
Ненависть - тяжёлый багаж. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на зло. ©


http://www.naushko.ru/whisper.php?id=294780
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Мишка
Инкогнитивная какашка


Зарегистрирован: 27.06.2007
Сообщения: 8134

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 11, 2008 1:46 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

В общем,всё очень и очень плохо.Выждав положенный срок,я отправился в кино,в надежде увидеть Пилу.Как я уже писал в другой теме,посмотрел я Макса,потому что Пилы не было.Прибыв домой,я полез в интернеты за разъяснениями.С сайтов луганских кинотеатров все упоминания о фильме исчезли.В других городах,вроде,всё нормально.А не поехать ли мне,блять,в Киев? Evil or Very Mad
_________________
Жаркая пустыня Дагестана.За высоким барханом лежит труп.Это мой,мой,мой труп лежит.Из свежей раны течёт кровь.Это моя,моя,моя кровь течёт.И в жаркой пустыне Дагестана за высоким барханом чей-то труп знакомый валяется!Это мой труп!Нет.Это твой труп?Нет.Это наш труп!И из ещё дымящейся раны течёт алая кровь.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Тёзка Р.4
объект ненависти


Зарегистрирован: 05.12.2007
Сообщения: 1442

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 11, 2008 7:53 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ради очередной серии, где то же самое, что и в предыдущих? а кто такой Макс?
_________________
Ненависть - тяжёлый багаж. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на зло. ©


http://www.naushko.ru/whisper.php?id=294780
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Serj on SoaDpage -> Кино и ТВ Часовой пояс: GMT + 4
На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
Страница 2 из 3

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах



smartDark Style by Smartor
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
 


Rambler's Top100