Serj on SoaDpage Serj on SoaDpage

Свободу от фальшивого равенства вам может принести только www.soad.msk.ru
 
FAQ :: Поиск :: Пользователи :: Группы :: Регистрация
Профиль :: Войти и проверить личные сообщения :: Вход

Переводы первых трех альбомов
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 9, 10, 11
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Serj on SoaDpage -> Между строк
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Sandra
God


Зарегистрирован: 18.11.2007
Сообщения: 4593
Откуда: S-P, RF

СообщениеДобавлено: Вс Сен 21, 2008 2:04 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ддевил
_________________
"We accept her! We accept her! One of us! One of us! Gooble gobble, gooble gobble!"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Absurd
God


Зарегистрирован: 03.01.2007
Сообщения: 2066
Откуда: Отовсюда

СообщениеДобавлено: Вс Сен 21, 2008 4:00 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

opiate
_________________
But all I want is you
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Мишка
Инкогнитивная какашка


Зарегистрирован: 27.06.2007
Сообщения: 8134

СообщениеДобавлено: Вс Сен 21, 2008 12:04 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Pansy
Хорош,молодец.
_________________
Жаркая пустыня Дагестана.За высоким барханом лежит труп.Это мой,мой,мой труп лежит.Из свежей раны течёт кровь.Это моя,моя,моя кровь течёт.И в жаркой пустыне Дагестана за высоким барханом чей-то труп знакомый валяется!Это мой труп!Нет.Это твой труп?Нет.Это наш труп!И из ещё дымящейся раны течёт алая кровь.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Тёзка Р.4
объект ненависти


Зарегистрирован: 05.12.2007
Сообщения: 1442

СообщениеДобавлено: Вс Сен 21, 2008 12:06 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Absurd
да)
Мишка
^__^
_________________
Ненависть - тяжёлый багаж. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на зло. ©


http://www.naushko.ru/whisper.php?id=294780
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Мишка
Инкогнитивная какашка


Зарегистрирован: 27.06.2007
Сообщения: 8134

СообщениеДобавлено: Вс Сен 21, 2008 12:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
первых трех альбомов

ммм...да,там они вроде как-то повеселее были,попроще.Вголову просто пришло.
_________________
Жаркая пустыня Дагестана.За высоким барханом лежит труп.Это мой,мой,мой труп лежит.Из свежей раны течёт кровь.Это моя,моя,моя кровь течёт.И в жаркой пустыне Дагестана за высоким барханом чей-то труп знакомый валяется!Это мой труп!Нет.Это твой труп?Нет.Это наш труп!И из ещё дымящейся раны течёт алая кровь.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Ecce ancilla Domini
Prisoner


Зарегистрирован: 22.03.2009
Сообщения: 68
Откуда: Россия,Сарапул

СообщениеДобавлено: Вс Мар 22, 2009 8:25 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вы уж меня простите, но перевод на Chop Suey, что написали - полная отсебятина!!!!
_________________
"Да я бы сдохла с радостью! Только, вот, радости от этого не будет никакой..."(с)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ИГОР
God


Зарегистрирован: 29.05.2008
Сообщения: 2820
Откуда: Украина

СообщениеДобавлено: Вс Мар 22, 2009 11:14 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

какой из нескольких??
_________________
Купил казак Мамай видак,
крутил его и так, и сяк.
Морали в этой басне нету,
купил видак - купи касету!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Ecce ancilla Domini
Prisoner


Зарегистрирован: 22.03.2009
Сообщения: 68
Откуда: Россия,Сарапул

СообщениеДобавлено: Пн Мар 23, 2009 11:32 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

первый который
_________________
"Да я бы сдохла с радостью! Только, вот, радости от этого не будет никакой..."(с)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Денис
Crazy Motherfucker


Зарегистрирован: 17.03.2008
Сообщения: 820

СообщениеДобавлено: Пн Мар 23, 2009 12:51 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ну это и логично, первый блин потому что.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ecce ancilla Domini
Prisoner


Зарегистрирован: 22.03.2009
Сообщения: 68
Откуда: Россия,Сарапул

СообщениеДобавлено: Пн Мар 23, 2009 5:55 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Smile
_________________
"Да я бы сдохла с радостью! Только, вот, радости от этого не будет никакой..."(с)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ИГОР
God


Зарегистрирован: 29.05.2008
Сообщения: 2820
Откуда: Украина

СообщениеДобавлено: Пн Мар 23, 2009 6:05 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ну так эт хорошо что отсебятина, мы ж и вылаживаем переводи песен свои, так как МЫ их понимаем, а если хош не отсебятины, кидай текст в промт, и там те так переведёт!!!
_________________
Купил казак Мамай видак,
крутил его и так, и сяк.
Морали в этой басне нету,
купил видак - купи касету!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Тёзка Р.4
объект ненависти


Зарегистрирован: 05.12.2007
Сообщения: 1442

СообщениеДобавлено: Пн Мар 23, 2009 7:47 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Laughing
_________________
Ненависть - тяжёлый багаж. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на зло. ©


http://www.naushko.ru/whisper.php?id=294780
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
ИГОР
God


Зарегистрирован: 29.05.2008
Сообщения: 2820
Откуда: Украина

СообщениеДобавлено: Пн Мар 23, 2009 7:48 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

отпромтятина
_________________
Купил казак Мамай видак,
крутил его и так, и сяк.
Морали в этой басне нету,
купил видак - купи касету!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Тёзка Р.4
объект ненависти


Зарегистрирован: 05.12.2007
Сообщения: 1442

СообщениеДобавлено: Пн Мар 23, 2009 8:05 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Разбудите (Пробуждение) Захват щетка и наденьте небольшую косметику, Скрываются, шрамы, чтобы исчезнуть встряска (скройте шрамы, чтобы исчезнуть встряска), Why'd, Вы оставляете ключи на стол? Здесь Вы идете, создаете другую басню, Вы хотели! Захватить щетку и поместить небольшую косметику, Вы хотели! Скрыть шрамы, чтобы исчезнуть встряска, к которой Вы хотели! Why'd Вы оставляете ключи на стол? Вы хотели к! Я не думаю, что Вы доверяете, мой, убежденное в своей правоте самоубийство я, крик, когда ангелы заслуживают к. УМРИТЕ! Rahhh! Разбудите (Пробуждение) Захват щетка и наденьте небольшую косметику, Скрываются, шрамы, чтобы исчезнуть sh-(Скройте шрамы, чтобы исчезнуть), Why'd, Вы оставляете ключи на стол? Здесь Вы идете, создаете другую басню, Вы хотели! Захватить щетку и поместить небольшую косметику, Вы хотели! Скрыть шрамы, чтобы исчезнуть встряска, к которой Вы хотели! Why'd Вы оставляете ключи на стол? Вы хотели к! Я не думаю, что Вы доверяете, мой, убежденное в своей правоте самоубийство я, крик, когда ангелы имеют право умирать Отец (отец) Отец (отец) Отец (отец) Отец (отец) Отец в Ваши руки, я рекомендую своего Отца духа, в Ваши руки, Почему оставляли Вас меня В Ваших глазах, оставленных меня В Ваших мыслях, оставленных меня В Вашем сердце, оставленном меня, о Доверие моему убежденному в своей правоте самоубийству я, крик, когда ангелы имеют право умирать В моем убежденном в своей правоте самоубийстве я, крик, когда ангелы имеют право умирать
_________________
Ненависть - тяжёлый багаж. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на зло. ©


http://www.naushko.ru/whisper.php?id=294780
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
ИГОР
God


Зарегистрирован: 29.05.2008
Сообщения: 2820
Откуда: Украина

СообщениеДобавлено: Пн Мар 23, 2009 8:12 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

вот это я понимаю!!!!
_________________
Купил казак Мамай видак,
крутил его и так, и сяк.
Морали в этой басне нету,
купил видак - купи касету!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
MorGana
Apostate


Зарегистрирован: 01.09.2011
Сообщения: 26
Откуда: Ярославль

СообщениеДобавлено: Вс Окт 16, 2011 1:24 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

"man made shame" (Ego brain)
это всмысле "человек придумал позор",или "человек опозорился"?
_________________
Дарон:Подвинься
Серж:Похудей(с)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Serj on SoaDpage -> Между строк Часовой пояс: GMT + 4
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 9, 10, 11
Страница 11 из 11

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах



smartDark Style by Smartor
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
 


Rambler's Top100